「君の名は。」は、2016年8月26日に公開され、
大ヒットとなり現在も上映中の長編アニメ映画。
この映画の音楽を担当したのがRADWIMPSであり、
RADWIMPSのCD「君の名は。」も同時に大ヒット。
そして、今回このRADWIMPS「君の名は。」の英語版、
English edition が発売されることになりました。
映画「君の名は。」は、日本国内だけではなく、
台湾、香港、タイ、中国、韓国でも上映されており、
いずれの国でも大ヒットを記録しています。
さらに、この映画「君の名は。」は、
2017年4月より全米とカナダでの公開が決定しています。
そして、この北米で上映される「君の名は。」では、
RADWIMPSの主題歌が英語バージョンになります。
今回発売されるRADWIMPS「君の名は。」English edition は、
この英語バージョンの楽曲4曲を収録したCDです。
RADWIMPS「君の名は。」English edition 収録曲
映画「君の名は。」は、劇中の物語とRADWIMPSの音楽とが
深く絡み合った作品となっています。
よって、この映画を英語圏で観賞する方たちには、
英語詞の楽曲の方がふさわしいということから、
RADWIMPSのヴォーカル・野田洋二郎が原曲の日本語詞を元に、
新たに英語詞を書き下ろしたというわけです。
同じ楽曲であっても歌詞が英語になるとその雰囲気も変わります。
日本語のオリジナル曲と聴き比べてみるのも楽しいかも・・・
RADWIMPS「君の名は。」English edition には、
以下の全4曲が収録されています。
＜CD収録曲＞
01. Dream lantern（English ver.）
02. Zenzenzense（English ver.）
03. Sparkle（English ver.）
04. Nandemonaiya（English ver.）
RADWIMPS「君の名は。」English edition 発売日と予約
RADWIMPS「君の名は。」English edition は、
2017年2月22日に発売される予定です。
ただいまAmazonや楽天市場、セブンネットなどの
大手ネット通販サイトで予約受付中です。
●予約はこちらからどうぞ
